5 Haziran 2013 Çarşamba

SIFATLAR / ADJEKTIV



SIFATLAR / ADJEKTIV

Öncelikle asagidaki sifatlari konu anlatimini daha iyi anlamaniz ve ileriki konular icin lutfen ezberleyiniz.

Sifat : Varliklarin durumlarini, renklerini bicimlerini, sayilarini, siralarini, yerlerini vb. Özelliklerini belirten sözcüklere sifat denir. Örnegin : yasli, yeni, eski, Buyuk, kucuk, kirmizi, gibi kelimeler sifattir.
(Türk dilbilgisinde  bu kelimeler tek basina kullanildiginda sifat degildir, sadece isimdir)
Kisaca  sifatlar, isimlerin niteliklerini belirten sözcüklerdir.

Almancada da sifatlari cogunlukla yaninda  isim olur. Ama buradaki tek fark Almancada isim ile sifat arasina fiil eki olan ist sözcügü girer.



Sözcük
Anlami
Sözcük
Anlami
gut
iyi
schlecht
Kötü
schön
güzel
hässlich
Cirkin
jung
genc
alt
Yasli / eski
fleißig
caliskan
faul
Tembel
krank
hasta
gesund
Saglikli
groß
büyük
klein
Kücük
offen
acik
geschlossen
Kapali
neu
Yeni
alt
Eski





















Sifatlarla yapilan cümlelerde cümle kalibi

Bir isim  +  ist  +  bir sifat

Das Bett ist klein.                 - Yatak kücüktür.

Helga ist faul                         - Helga tembeldir.

Die Tür ist geschlossen        - Kapi kapalidir.

Das Haus ist groß                 - Ev büyüktür.


Der Bleistift ist lang             - Kursunkalem uzundur.

Das Zimmer ist klein            - Oda kücüktür.

Hans ist fleißig                      - Hans caliskandir.
 







TEST-1 / ÜBUNG - 1 BASIT CÜMLELER / EIN-EINE



TEST 1 / ÜBUNG 1

BASIT CÜMLELER

Test icerisinde Kullanilan daha önce gösterilmemis kelimeler

Das Zimmer         oda
Das Bett              yatak
Das Hemd            Gömlek
Das Fahrrad         bisiklet
Der Vogel            kus
Der Hund             köpek
Der Sessel            koltuk
Die Uhr                saat
Die Jacke             ceket
Die Brille             Gözlük

A. Asagidaki  bosluklari doldurunuz.

Örnek : Das ist ….. Buch.        Ein / eine
            Das ist ein Buch.

1.     Das ist …. Tür.             ein / eine
2.     Das ist …. Auto            ein / eine
3.     Das ist …. Stuhl           ein / eine
4.     Das ist …. Katze           ein / eine
5.     Das ist …. Tisch           ein / eine

B. Asagidaki cümleleri Türkceye ceviriniz.

Örnek : Das ist ein Buch.                 Bu bir kitapdir.

1.     Das ist ein Füller
2.     Das ist eine Blume
3.     Das ist eine Tasche
4.     Das ist ein Bild
5.     Das ist ein Fenster

C. Asagidaki cümlelerin almancalarini yaziniz.

Örnek : Bu bir kitapdir.                            Das ist ein Buch.

1.     Bu bir yataktir.
2.     Bu bir saattir.
3.     Bu bir koltuktur.
4.     Bu bir kustur.
5.     Bu bir köpektir.

D. Asagidaki siklardan dogru olanlari seciniz.

Örnek : Das Buch                   ein/eine

1.     Die Brille             ein/eine
2.     Der Vogel            ein/eine
3.     Das Fahrrad         ein/eine
4.     Das Zimmer         ein/eine
5.     Der Bleistift          ein/eine
 



















EIN - EINE ve Basit Cümleler




EIN – EINE

Ein (ayn) eine (aynı)
Ein ve eine “bir“ anlamina gelir. Bir ev, bir araba, bir kedi… derken ismin önüne getirdigimiz bu bir sözcügü Almancada ein ve eine ile ifade edilir. Ama burada dikkat etmemiz gereken ikisininde anlami bir olmasina ragmen ismin önündeki artikele göre ein yada eine gelir. ( artikellerin neden önemli olduklarini ilerideki konularda daha iyi anliyacaksiniz. O yüzden lütfen ezberleme yaparken isimleri önündeki artikelleri ile beraber ezberleyin bir bütün olduklarini unutmayin).

Der ve das ile basliyan isimlerin önünde ein sözcügü bulunur.
Die ile baslayan isimlerin önünde eine sözcügü bulunur.


das
ein
der
ein
die
eine





das Auto              ein Auto                       
otomobil              bir otomobil

der Stuhl              ein Stuhl
sandalye              bir sandalye

die Katze              eine Katze
kedi                      bir kedi




BASIT CUMLELER


Simdi ein ve eine ile basit cümleler yapalim.

Türkcede basit cümle yaparken kullandigimiz „“Bu bir sandalyedir. Kalibini almancada da kullanarak basit bir cumle yapabiliriz. Örnegin

Bu bir ……… dir. cümlesinin Almanca karsiligi „“Das ist ein/eine….. seklinde gösterebiliriz.

Das………                             Bu………
Das ist…….                            Bu………dir.

Das ist ein Auto                     Bu bir otomobildir.
Das ist ein Stuhl                     Bu bir sandalyedir.
Das ist eine Katze                   Bu bir kedidir.

Das ist ein Buch                     Bu bir kitapdir.
Das ist ein Tisch                     Bu bir masadir.
Das ist eine Tür                      Bu bir kapidir.

Das ist ein Bild                       Bu bir resimdir.
Das ist ein Hut                        Bu bir Sapkadir.
Das ist eine Tasche                 Bu bir cantadir.
 


Basit cümlenin kalibi 
 
  Das                              ist                         ein/eine                    bir isim     
das
ist
ein
Buch
das
ist
ein
Tisch
das
ist
eine
Tür
 























Baslangic Artikel



ARTIKEL 1

Almancada bütün cins isimlerin önünde der,die,das sözcüklerinden biri bulunur. Türkce karsiliklari yoktur ve isimleri ezberlerken artikelleri ile beraber ezberlemek gerekir. Der,die,das önünde bulunan isimleri birer parcasi gibidirler. Eger isimleri artikelleri ile beraber ezbelemezseniz ilerideki konularda (artikeller hakkinda daha genis bilgi verilecek )  cok büyük sikintilar yasayabilirsiniz. Unutmayin isimlerin önünde bulunan artikelleri isimlerin bir parcasi olarak düsüneceksiniz. Kisaca örnek verecek olursak.

der Stuhl             sandalye               
die Blume            cicek
das Hause            ev

Örnekde verildigi gibi her cins ismin önünde mutlaka kendine ait bir artikeli vardir. Ve bu cins isimlerin hepsi cümlenin neresinde olursa olsun büyük harf ile baslanir. Die Tür, der Tisch… simdi sizlere ezberlemeniz ve ilerideki konu anlatiminlarida gerekli olan kelimelerden bazilarini yazacagim.












4 Haziran 2013 Salı

ALMANCA OKUNUS BILGILERI

SESLI HARFLER


Almancada sesli harfler sunlardir: a,e,i,o,u,ä,ö,ü, ayrica y harfide Almancada sesli harflere dahildir. Bu harflerden e,y,ä, haric hepsinin okunuslari Türkcedeki gibidir.

E       Genelde sözcüklerin sonundaki hecelere gelen (e) harfini söylerken, agzi fazla yaymadan kapali olarak Türkcedeki ( I ) sesli harf gibi söylenir. Kelimelerin okunuslarini verirken böyle kapali olarak okunan ( e ) harflerini koyu (ı) ile gösterecegim.

bitte            [bitı]
öffnen         [öfnın]

(e) harfi bazi durumlarda Türkcedeki “ teğmen, değmek“ gibi sözcüklerdeki ince, agzi biraz yayarak okunan (e) ye benzer. Bu sekilde okunan (e) yi koyu (e) ile gösterecegim.

Weg            [ve:g]
sehr            [ze:r]

(e) diğer hallerde Türkcedeki gibi okunur.

Welt           [welt]
Fenster       [fenstır]

Ä       Türkcedeki (e) gibi, genis ve acik bir sekilde okunur.

Käse           [ke:zı]
wählen        [ve:lın]
        
Y       Türkcede sessiz bir harfdir ama Almancada (ü) olarak telaffuz edildigi icin sesli kabul edilir.

Physik        [füzik]
Zypern            [tsüpern]


Bazi sesli harfler yan yana geldiklerinde değisik sesler veriyorlar. Bunlardan en cok karsilasacaklariniz ve kullanilanlar.


ai, ay          Her ikiside [ay] okunur.

                   Mai             [may]
                   Bayern        [bayern]

ei, ey           Her ikiside [ay] okunur.

                   klein           [klayn]
                   Meyer        [mayır]

Eu              [oy] okunur.

                   Leute          [loytı]
                   heute           [hoytı]

äu               [oy] okunur.

                   läuten         [loytın]

ie                uzun bir [i] gibi okunur.

                   Bier            [bi:r]
                   hier             [hi:r]

SESSIZ HARFLER

Bu harflerin cogu Türkcede oldugu gibi okunur. Özellik gösterenler

H       Sözcük basinda bulundugu sürece genelde Türkcedeki (h) seklinde okunur.

         Haus                    [haus]
         hinein         [hinayn]

(h) harfi diger hallerde okunmaz. Sadece solundaki harfin okunusunu uzatir.

         gehen          [ge:ın]
         Ehe             [e:ı]

J        (y) olarak okunur.

         Jahr            [ya:r]
         jeder           [ye:dır]

Q       (kv) olarak okunur.

         bequem       [bıkve:m]
         Quelle         [kvelı]

R       Genelde Türkcedeki (r) gibi okunur. Sadece sözcük sonuna gelen –er hecesindeki r hafif ve belirsiz okunur. Böyle okunanlarida örneklerde koyu r ile gösterecegim.

         Lehrer         [le:rır]
         Bauer                   [bauır]

S       söcük veya hece basina geldiginde arkasindaki harf sesliyse (z) olarak okunur. Bunun disinda her zaman (s) olarak okunur

         singen         [zingın]
         lesen           [le:zın]
         ist               [ist]
         Kiste           [kistı]

ß        Bu harf iki s yerine kullanilir ß = ss. Sözcük icinde (s) olarak telaffuz edilir.

         groß            [gro:s]
         fleißig         [flaysih]

V       (f) okunur. (v) gibi telaffuz edildigi haller de vardir.

         Vater          [fa:tır]
         Vase           [va:zı]

W      (v) olarak okunur.

         Welt           [velt]

X       (ks) okunur.

         Taxi            [taksi]


Z       (ts) okunur. Bu (ts) ayni anda ard arda söylenmelidir.

         zwei            [tsvay]
         Zimmer       [tsimır]
                           

Yan yana gelerek degisik sesler veren sessiz harfler

ch      (h) okunur. ch ince sesli ve sessiz harflerden sonra geliyorsa, hi sesi gibi disler arasindan dilin orta kismini damaga yaklastirarak okunmalidir.
ch kalin sesli harflerden sonra geliyorsa girtlaktan, dilin arka ucu ile arka damak arasindan cikarilan bir (h) sesi verir.

         Ich              [ich]
         acht            [aht]

chs    (ks) okunur.

         sechs          [zeks]

ck      (k) okunur.

         Brücke        [brükı]


sp      (şp) okunur.
        
         sprechen     [şprehın]


st       (şt) okunur.

         Stuhl          [ştu:l]

sch    (ş) okunur.

         schön                   [şö:n]